เหตุกราดยิงในร้านขายของชำเมื่อเร็วๆ นี้ในบัฟฟาโล นิวยอร์ก ทำให้จุดสนใจในเรื่องอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว
Payton Gendron วัยสิบแปดปีขับรถสามชั่วโมงจากบ้านของเขาใน Conklin, New York ไปที่ร้านขายของชำที่ Tops เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2022 และยิงคน 13 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวผิวดำฆ่าผู้ซื้อ 10 คน ปืนของ Gendron มีคำสบถเหยียดเชื้อชาติเขียนอยู่ และแถลงการณ์ออนไลน์ 180 หน้าของเขายังได้ย้ำองค์ประกอบสำคัญของ ทฤษฎี การแทนที่
ทฤษฎีสมคบคิดซึ่งมีรากฐานมาจากลัทธิชาตินิยมฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 20 เตือนอย่างผิด ๆ ว่าชนชั้นสูงชาวตะวันตกและชาวยิวกำลังนำผู้อพยพเข้ามาในประเทศเพื่อแทนที่คนผิวขาว
นับตั้งแต่การยิงนักการเมืองและนักวิจารณ์ ของพรรครีพับลิกันหลายคน ใช้ภาษาที่สะท้อนความคิดนี้
ตัวอย่างเช่น Eric Schmitt ผู้สมัครชิงตำแหน่งวุฒิสภาของรัฐมิสซูรีกล่าวเมื่อเดือนพฤษภาคมว่าพรรคเดโมแครตกำลัง “พยายามขั้นพื้นฐานในการเปลี่ยนแปลงประเทศนี้ผ่านการอพยพผิดกฎหมาย”
ในฐานะนักวิชาการเกี่ยวกับอำนาจสูงสุดผิวขาว ลัทธิชาตินิยมผิวขาว และลัทธิหัวรุนแรงเราคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าทฤษฎีการแทนที่หมายถึงอะไร และทฤษฎีนี้กำหนดรูปแบบการสมคบคิดของคนผิวขาวที่มีอำนาจสูงสุดอย่างไร ซึ่งกระตุ้นให้เกิดความรุนแรงแบบสุดโต่ง
การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าทฤษฎีที่เคยมีมาก่อนนี้ได้รับแรงฉุดลากในสหรัฐอเมริกาในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา จำเป็นต้องเข้าใจองค์ประกอบต่างๆ ที่ชักนำให้ผู้คนก่อความรุนแรงในครอบครัวสุดโต่งเพื่อหยุดยั้งไม่ให้เกิดขึ้น ต่อไปนี้คือประเด็นสำคัญสามประการเกี่ยวกับทฤษฎีการทดแทนที่ควรคำนึงถึง
ผู้หญิงผิวสีสองคนโอบกอดและยืนข้างโปสเตอร์เฉลิมฉลองชีวิตเพื่อเป็นเกียรติแก่แอรอน ซอลเตอร์ จูเนียร์ ชายผิวสีที่ถูกสังหารระหว่างเหตุกราดยิงในบัฟฟาโล
Janate Ingram และ Cariol Horne ทั้งคู่จากบัฟฟาโล เข้าร่วมเฝ้าใกล้ตลาด Tops Friendly เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2022 ในบัฟฟาโล นิวยอร์ก
ทฤษฎีการทดแทนคืออะไร?
บรรดาผู้ที่เชื่อในทฤษฎีการทดแทนคิดว่ามีความพยายามร่วมกันอย่างเป็นระบบในทุกระดับของสังคมเพื่อสร้าง “การแทนที่ที่ยิ่งใหญ่” ของคนผิวขาว อารยธรรมสีขาว และวัฒนธรรมสีขาว
สำหรับผู้ที่ยอมรับความคิดที่ผิดๆ ภัยคุกคามดังกล่าวก่อให้เกิดอันตรายต่ออัตลักษณ์และสังคมของคนผิวขาว
ชาวอเมริกัน 4 ใน 10คนระบุว่าเป็นคนผิวขาว และจำนวนคนผิวขาวในสหรัฐฯคาดว่าจะลดลงอย่างต่อเนื่อง ตามการคาดการณ์สำมะโนของสหรัฐฯ
ในที่สุดนั่นก็หมายถึงอิทธิพลและอำนาจที่น้อยลงเมื่อเวลาผ่านไปสำหรับคนผิวขาว ผู้เชื่อใน ทฤษฎีการทดแทนคิดว่าพวกเขาต้องแก้ไขอิทธิพลที่ลดลงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวและอัตลักษณ์ผิวขาวไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
องค์ประกอบสำคัญอย่างหนึ่งของทฤษฎีการทดแทนมุ่งเป้าไปที่ผู้อพยพ และความเชื่อที่ว่าผู้อพยพเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะเข้ามาแทนที่อำนาจทางการเมืองและวัฒนธรรมของคนผิวขาวที่อาศัยอยู่ในประเทศตะวันตก
แต่ทฤษฎีนี้ไม่ได้เกี่ยวกับผู้อพยพเท่านั้น เช่นเดียวกับอุดมการณ์ของคนผิวขาว supremacistทฤษฎีการทดแทนยังขยายไปถึงชาวยิวและคนผิวดำโดยมองว่าพวกเขาด้อยกว่าและเป็นภัยคุกคามต่อคนผิวขาว มือปืนบัฟฟาโลมุ่งเป้าไปที่เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายในละแวกบ้านที่มีคนผิวดำเป็นส่วนใหญ่ และเพราะพวกเขาเป็นคนผิวดำ
ทฤษฎีการทดแทนมีประวัติอย่างไร?
ทฤษฎีการทดแทนย้อนไปถึงงานเขียนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ของMaurice Barres นักชาตินิยมชาวฝรั่งเศส ผู้เตือนถึงจำนวนผู้อพยพใหม่ที่จะเข้ายึดครองและ ” ทำลายบ้านเกิดของเรา “
แนวคิดเรื่องแผนการสมคบคิดของชาวยิวเพื่อครองโลกนั้นปรากฏชัดในเอกสารต่อต้านยิวเรื่อง “ The Protocols of Elders of Zion ” ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1903 ในรัสเซีย จากนั้นจึงเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกสู่ยุโรปและทฤษฎีการทดแทนของสหรัฐฯ ยังชี้นำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของพวกนาซีด้วย ชาวยิว 6 ล้านคนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ในทศวรรษที่ 1960 และ 1970 ซูเปอร์มาซิสต์ชาวอเมริกันผิวขาวหลายคน เช่น โธมัส ร็อบบ์ ผู้นำของ Klu Klux Klan ได้ย้ำแนวคิดทดแทน ในการสนับสนุน ทางการเมืองที่เหยียดผิว ซูเปอร์มาซิส ต์ผิวขาวมักเชื่อว่าคนผิวขาวเหนือกว่าคนอื่นทั้งหมด
ในช่วงทศวรรษ 1980 David Duke ผู้นำของ Klu Klux Klan, Don Black ซูเปอร์มาซิสต์ผิวขาว และคนอื่นๆ เน้นการสนทนาเกี่ยวกับทฤษฎีการแทนที่ในสหรัฐอเมริกาเรื่องการอพยพ และแนวคิดที่ว่าผู้อพยพจะสับเปลี่ยนข้อมูลประชากร ในที่สุดก็แทนที่คนผิวขาว
ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 กลุ่มสกินเฮดที่เหยียดผิวและเครือข่ายออนไลน์ที่กำลังเติบโตของพวกหัวรุนแรงผิวขาวยังสนับสนุนทฤษฎีการแทนที่ รูปแบบต่างๆ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความชอบธรรมทางการเมืองและความรุนแรงของพวกเขา
ในช่วงเวลานี้ อินเทอร์เน็ตกลายเป็นเวทีหลักในการสรรหาผู้มีอำนาจเหนือกว่าคนผิวขาวมากขึ้น และหนึ่งในอุดมการณ์ทั่วไปที่แชร์กันในกลุ่มและฟอรัมออนไลน์คือการเล่าเรื่องที่มาแทนที่ ซึ่งตอนนี้เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการย้ายถิ่นฐาน
กลุ่มและ ผู้นำ ที่ มีอำนาจสูงสุดผิวขาวและชาตินิยมในสหรัฐฯ ยังคงเปิดรับเรื่องเล่าที่มาแทนที่ ทฤษฎีสมคบคิดนี้ได้กลายเป็นองค์ประกอบมาตรฐานของลัทธิชาตินิยมผิวขาวที่กระตุ้นความรุนแรงในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก ตัวอย่างเช่นมือปืนที่สังหารชาวมุสลิมอย่างน้อย 50 คนในมัสยิดในนิวซีแลนด์ในปี 2019 เขียนเกี่ยวกับข้อกล่าวหาว่า “โจมตีชาวยุโรป”
คนผิวขาวรวมตัวกันและดูเหมือนจะโห่ร้องขณะถือคบเพลิงในคืนที่มืดมิด
Peter Cvjetanovic ศูนย์กลางพร้อมกับคนอื่นๆ ที่การประท้วงแบบนีโอนาซีและพวกหัวรุนแรงผิวขาว เดินขบวนพร้อมกับคบเพลิงใน Charlottesville รัฐ Va. ในเดือนสิงหาคม 2017
ตอนนี้กำลังได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกาหรือไม่?
การเล่าเรื่องสมคบคิด เช่น ทฤษฎีการแทนที่ มักพบจุดกำเนิดที่อุดมสมบูรณ์ในช่วงที่มีการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม
ในขณะที่ประชากรสหรัฐฯ มีความหลากหลายมากขึ้น การเล่าเรื่องทดแทนได้ย้ายจากขอบของลัทธิสุดโต่งไปสู่กระแสหลัก
การสำรวจความคิดเห็นสาธารณะของ Associated Press ในเดือนพฤษภาคมปี 2022 พบว่าผู้ใหญ่ประมาณ 1 ใน 3 ในสหรัฐอเมริกา “เชื่อว่ากำลังมีความพยายามในการแทนที่ชาวอเมริกันที่เกิดในสหรัฐฯ ให้เป็นผู้อพยพเพื่อผลประโยชน์จากการเลือกตั้ง”
การยิงควายเป็นเพียงเหตุการณ์ร้ายแรงล่าสุดที่ผู้กระทำความผิดใช้ความรุนแรงได้รับแรงบันดาลใจจากทฤษฎีการแทนที่ – และไม่น่าจะเป็นคนสุดท้าย ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่าการตัดสินใจของมือปืนในการสตรีมสดอาละวาดสามารถกระตุ้น ให้ กลุ่มหัวรุนแรง คนอื่นๆ ทำร้ายผู้อื่นได้
กลุ่มหัวรุนแรงหัวรุนแรงที่โจมตีโบสถ์ยิว Tree of Lifeในพิตต์สเบิร์กในปี 2018 กำหนดเป้าหมายชาวยิวและสังหาร 11 คนมือปืนในการโจมตีที่ Walmart ใน El Paso รัฐเท็กซัสในปี 2019 ต้องการกำหนดเป้าหมายชาวฮิสแปนิก และสังหาร 23 คน
ทฤษฎีการทดแทนยังให้ความสำคัญในระหว่างการชุมนุม “Unite the Right” ของคนผิวขาวในเดือนสิงหาคม 2017 เมื่อผู้รักชาติผิวขาวหลายร้อยคนประท้วงการถอดรูปปั้นสัมพันธมิตรในชาร์ลอตส์วิลล์รัฐเวอร์จิเนีย พวกเขาเดินขบวนและร้องว่า “คุณจะไม่แทนที่เรา” และ “ยิวจะไม่แทนที่เรา ” ซูเปอร์มาซิ สต์ผิวขาววัย 21 ปียังขับรถของเขาผ่านกลุ่มผู้ประท้วง สังหารผู้หญิงคนหนึ่งและบาดเจ็บหลายสิบคน
